026 322 65 66 info@cfc-bz.ch

On ne vous oublie pas !

Wir vergessen Sie nicht !

Semaine 2

Woche 2

Pour garder la forme – Um in Form zu bleiben 

Une proposition de Dominic du cours « Coordination du corps et équilibre des émotions » d’Estavayer-le-Lac

Ein Vorschlag von Dominic vom Kurs « Körperkoordination und emotionales Gleichgewicht » in Estavayer-le-Lac

Ein Vorschlag von Elisabeth vom « Trainingnaturkurs » in Freiburg

Une proposition d’Elisabeth du cours « Training Nature » à Fribourg

Pour garder le moral

Une proposition de Thérèse et Placide du cours « Le patois en chantant » à Bulle

Cliquer sur l’icône « texte » ci-dessous pour obtenir les paroles du chant « A Moléson » en français et en patois »

Cliquer sur l’icône « son » ci-dessous pour sur le lien YouTube du chant « A Moléson »

Pour voir plus haut – Um den Weitblick zu bewahren

La plus belle image de la semaine publiée par la NASA et commentée par Luc du cours « Initiation à l’astronomie » de Fribourg

Das schönste Bild der Woche von der NASA, kommentiert von Luc vom Kurs « Einführung in die Astronomie » in Freiburg. – auf französich

Image 2 : la lune habillée en Saturne

Pour se faire du bien – Um sich Gutes zu gönnen

Les meilleures recettes illustrées de cuisine et de pâtisserie du cfc

– cliquer sur l’image pour recevoir la recette

Die besten Koch- und Backrezepte des BZ in Bildern

– klicken Sie auf das Bild, um das Rezept zu erhalten

von Daniela vom Kochkurs – Tafers

Menu 3

Chicoréesalat mit Mango
Früchtebrötchen

***

Pouletspiessli mit Speck
und Salbei
Kartoffeln Curry-Hit

***

Zwetschgenstreusel mit
Zimtglacé

Menu 4

Sellerie-Limetten-Suppe
Pikante Taler

***

Spätzligratin
mit Schinken
Salat

***

Schokolademousse
Bretzeli

de Caroline du cours « Le meilleur pâtissier » à Bulle

Pâtisserie 3

Crackers maison

Pâtisserie 4

Sablés salés

de Chantal du cours « Gym du dos » à Fribourg – pour vous, elle fait aussi de la cuisine…

von Chantal vom « Rückengymnastik » in Freiburg – Für Sie kocht sie auch…

Menu 2

Smoothie – auf deutsch

Menu 2

Smoothie – en français

Pour rendre plus beau – Um Schönes zu gestalten

Proposition 1 d’Anita du cours « Peinture » à Tavel

Vorschlag 1 von Anita vom Kurs « Malen » in Tafers

A la semaine prochaine… Bis nächste Woche…